„Er du fuldstændig blevet forvirret?!“ slyngede Vadim disse ord efter hende, som om han ikke henvendte sig til sin kone, men til en defekt printer. „Du købte den uden at spørge! Uden tilladelse!“
Olya stod ved stuevinduet og betragtede ham roligt. Måske for roligt – og det var netop det, der irriterede ham.
„Køleskabet gik i stykker. Jeg købte et nyt. Hvad er der at diskutere?“
„Hvad er der at diskutere?!“ Han rejste sig fra sofaen, og det stod straks klart, at det ville blive en lang samtale. „Du skulle have spurgt min mor om tilladelse! Hendes penge var investeret i denne lejlighed, forstår du? Hendes!“
Olya nikkede. Ikke fordi hun var enig, men fordi hun vidste, at det var meningsløst at diskutere nu. I øjeblikke som disse var Vadim som en optrukket maskine, og det eneste, der kunne stoppe ham, var tomhed. Stilhed. Fraværet af den reaktion, han ventede på.
Han flyttede sig fra den ene fod til den anden og ventede på en scene. Da den ikke kom, gik han ud i køkkenet. Lyden af køleskabsdøren, der åbnede sig – den nye, i øvrigt, den samme, der havde forårsaget al postyret.
Lyudmila Semionovna, hans svigermor, dukkede op næste dag – uopfordret, som sædvanlig. Hun ringede på døren præcis klokken elleve om morgenen, lige da Olya var færdig med at vaske morgenmaden.
"Nå, vis mig dit køb," sagde hun fra døråbningen uden engang at tage sin frakke af.
Hun kom ind i køkkenet, åbnede køleskabet og undersøgte det med et udtryk, der skildrede et mistænksomt vidne.
"Hvorfor så stort?" spurgte hun endelig. "I er kun to. Hvorfor har I brug for al den plads?"
"Vi planlægger at få børn," svarede Olya roligt.
Als je wilt doorgaan, klik op de knop onder de advertentie ⤵️
